原文轉載自IQuest

金融中心？活力之都？／馬家和 (iQuest執行委員)

早前中央政府欽點上海為中國將來「唯一」的國際金融中心，旋即觸動香港人的神經，還要勞動特首及溫總也得出來連番安慰。引用國內某篇傳媒報道，認為「港人對上海的任何動態都格外關注——迪士尼樂園與上海的談婚論嫁啊、浦東金融論壇啊、上海港的發展大計等等，無不在香港成為一時話題。」國內的朋友寫得太客氣了罷，其實何只是「一時話題」呢？香港人根深蒂固地有一種神經質的文化，時不時弄得人心惶惶，動不動就成驚弓之鳥，難怪香港年青一代的快樂指數在全亞洲排尾二，遠低於印度、印尼和菲律賓。

「所以不要為明天憂慮．因為明天自有明天的憂慮．一天的難處一天當就夠了。

－太六：34

患癌後每天學的就是上面這節聖經。不過，重讀這段聖經；原來有不一樣的體會，因為「一日的難處一天當就夠」其實原文直譯是“Sufficient to the day is its evil.”很多學者認為34節是劃蛇添足，因為33節作為 “真門徒”(True Discipleship)教訓的總結一早已經闡釋得非常清楚。