雅各轉了話題，明確指出做商業預測要注意的事。[1] 他不尋常地首先提到一個原則，就是要信靠神。他義正詞嚴地說：「嗐！你們有話說：『今天明天我們要往某城裏去，在那裏住一年，做買賣得利。』其實明天如何，你們還不知道。你們的生命是甚麼呢？你們原來是一片雲霧，出現少時就不見了。」（雅四13-14）雅各似乎甚至在責備短期的商業計劃。可是，早作籌謀不是他要關心的課題，以為自己可以控制事情才是問題。

以下經文讓我們看到雅各真正的意思：「你們只當說：『主若願意，我們就可以活著，也可以做這事，或做那事。』」（雅四15）問題不在於計劃本身；在計劃過程中以為未來掌握在我們手中才是問題。我們有責任明智地運用神賜我們的資源、能力、人脈和時間，但結果不是由我們決定的。大部分企業都注意到，即使金錢可以買到最好的計劃和執行，結果也是難以預料的。任何商業機構年報都有一部分詳細列出公司正面對的風險，篇幅往往長達十多二十頁。句子諸如「公司股價或會因為本公司不能控制的因素而波動」就清楚說明世俗機構已非常習慣雅各所說的不可預測性。

那麼雅各為甚麼需要提醒信徒這項一般公司都清楚知道的事呢？或許信徒有時在自欺，誤以為跟隨基督使他們免除生命和工作上的不可預測性。他們錯了。相反，雅各的說話應該使基督徒更意識到他們要不斷評估、適應和調整。我們的計劃要有彈性，我們的執行要按環境改變。在某種意義上，這只不過是一個良好的營商習慣；但更深一層來說，這關乎屬靈，因為我們需要回應的，不只是市場情況，也是回應神在我們工作的帶領。這讓我們回到雅各的勸勉，就是深度的聆聽。基督教的領導方式不是要威逼人去順從我們的計劃或行動，而是使自己配合神的話語和神在我們生命中的帶領。

註

[1] 這些警告似乎都在呼應耶穌和舊約先知的教訓。例如見結三十四3；摩二6-7，五12；彌二2，六12-16；太六19；路六24-25，十二13-21、32-34，十六19-31，十八18-30。也要注意雅一1-18談到過去及現在的成敗，而本段則談及預測未來。

（上一篇：投資在其他人身上 http://www.gcf.org.hk/?p=4327）

（下一篇：壓迫工人 http://www.gcf.org.hk/?p=4327）

原文連結：

https://www.theologyofwork.org/new-testament/general-epistles/james-faith-works/business-forecasting-james-413-17/

原文版權屬Theology of Work (TOW) Project擁有，本團契承蒙TOW Project允許轉載及翻譯成中文，特此鳴謝。